명사 (품사)

3. 다른 언어의 명사

여러 언어에서 명사는 다양한 특징을 가지며, 특히 수, 성, 격 등의 문법적 범주에 따라 형태가 변하는 경우가 많다.

일본어와 중국어 등에서는 계수사를 사용하여 명사가 나타내는 대상의 개수를 나타내는 반면, 많은 언어에서는 명사를 직접 셀 수 있다. 이 명사가 나타내는 수를 수라고 부르며, 적어도 "단수"와 "복수"가 있다. 다만, 이러한 언어에서도 모든 명사를 셀 수 있는 것은 아니며, 추상 명사 등은 셀 수 없다. 셀 수 있는 명사를 가산 명사, 그렇지 않은 것을 불가산 명사라고 부른다. 일반적으로 후자는 단수형만 존재한다. 의미에 따라 가산과 불가산으로 나뉘는 경우도 있다. 예를 들어, 영어의 페이퍼/paper^영어는 종이의 의미라면 불가산으로 투 시츠 오브 페이퍼/two sheets of paper^영어 등으로 표현하지만, 신문·논문의 의미라면 가산으로 투 페이퍼스/two papers^영어 등으로 표현한다. 또한, 인명 (특히 성씨)에 대해서는 복수가 될 수 있다 (예를 들어, "the" + "성씨의 복수형"으로 "#전송 가문"이라는 의미가 된다 (더 다나카스/the Tanakas^영어는 "다나카 가문"}). 또한, 혈연관계가 없더라도 여러 동성인을 가리키는 경우에는 복수형이 사용된다 (예를 들어, 신문 등에서 투 마쓰이스/two Matsui's^영어라는 표현도 있었다).

일부 언어에서 일반 명사와 고유 명사는 문법적 성을 가지며, 일반적으로 남성, 여성, 중성으로 분류된다. 명사의 성은 해당 명사를 수식하거나 함께 사용되는 단어에서 일치를 요구하는 경우가 많다. 예를 들어, 프랑스어에서 정관사의 단수 형태는 남성 명사의 경우 'le', 여성 명사의 경우 'la'이며, 형용사와 특정 동사 형태도 변경된다.^[26]

성을 가진 언어의 대부분은 문법상의 성도 가진다. 모든 명사가 특정 그룹(남성, 여성 등)으로 나뉘며, 명사를 수식하는 형용사나 관형사, 그리고 이에 대응하는 대명사가 명사의 성에 따라 변화하는 경우가 많다. 예를 들어, 프랑스어에서는 솔레이유/soleil^프랑스어은 태양을 의미하는 남성 명사, 륀/lune^프랑스어은 달을 의미하는 여성 명사이며, 관사가 붙으면 각각 르 솔레이유/le soleil^프랑스어과 라 륀/la lune^프랑스어이 된다.

실제 성과 일치하는 경우도 있지만, 그렇지 않은 경우도 많으며, 각 명사와의 대응도 언어마다 다르며, 일관성이 없다. 예를 들어, "태양"을 의미하는 프랑스어 솔레이유/soleil^프랑스어, 스페인어솔/sol^es는 모두 남성 명사이지만, 독일어조네/Sonne^de는 여성 명사이며, 한편, "달"을 의미하는 프랑스어 륀/lune^프랑스어, 스페인어 루나/luna^es는 여성 명사인 데 반해, 독일어 Mond|몬트^de는 남성 명사이다.

결국, "성"이라고 말하지만, 실제로는, 유사한 규범성을 갖는 명사 집합의 호칭이며, 언어에 따라 5개 이상으로 분류되는 경우도 있기 때문에(「성 (문법)#성의 수」참조), 자연의 성에 얽매이지 않는 "명사류", "명사 클래스"라는 용어를 사용하기도 한다.

일부 언어는 명사에 격(case)을 부여하며, 이는 문장 내에서 명사의 역할을 나타낸다. 영어 명사의 격은 주격(nominative case), 속격(genitive case) 또는 소유격(possessive case), 목적격(objective case)으로 분류된다.

속격 또는 소유격은 주격 관계, 목적격 관계, 또는 단순한 소유 관계를 나타낸다.

표준 독일어의 정자법에서는 모든 명사의 첫 글자를 대문자로 표기해야 한다.

3. 1. 영어의 명사

• '''고유 명사'''(proper noun)
• 성질상 유일무이한 대상을 가리키는 명사. 인명, 회사명, 지명 등이 이에 해당한다.
• 예: 일본, 콜럼버스, 유럽, 스미스 씨 등.
• 일반적으로 머리글자가 대문자로 표기되지만, 머리글자가 대문자라고 해서 고유 명사인 것은 아니다(예: 금요일, 영어〈언어명〉).

• '''보통 명사'''(common noun)
• 일반적인 대상을 가리키는 명사. 일본어와는 달리 추상 명사는 여기에 포함되지 않는다.
• 예: 개, 책, 사과 등.
• 보통 명사에는 총칭적 표현으로 대표 명사적으로 사용될 수 있다. 대표 명사로 보통 명사를 사용하는 경우 아래 3종류의 표현 방법이 인정된다.
• 예: 새는 날 수 있다.
• * ''Birds'' can fly.
• * ''A bird'' can fly.
• * ''The bird'' can fly.
• :: 3.은 "the"가 가진 문법적 성질에 의해 추상성을 얻기 때문에 다소 문어적이다.

• '''집합 명사'''(collective noun)
• 집합체를 대상으로 하는 명사. 일본어의 경우 영어에서의 집합 명사는 모두 보통 명사에 포함된다.
• 예: 위원회, 가족, 정부 등.
• 집합 명사는 집합체를 1단위로 간주하는 경우 보통 명사로 간주할 수도 있지만, 집합체의 구성 단위에 주안점을 두는 경우, 수적으로는 복수적 성질을 가질 수 있다.
• 예:
• * I have ''a'' large ''family''. (우리 집은 대가족이다)
• * My ''family'' ''are'' all doctors. (우리 가족은 모두 의사다)

• '''물질 명사'''(material noun)
• 최소 구성 단위의 확립이 불가능한 대상을 나타낼 때 사용하는 명사.
• 예: 유리, 강철, 커피 등.
• 물질 명사는, 그 물질 명사로 이루어진 제품, 종류 등을 나타낼 때 보통 명사로 취급된다. 이것을 물질 명사의 보통 명사화라고 부른다.
• 예:
• * ''Glass'' is usually regarded as a solid. (유리는 보통 고체로 간주된다)
• * I poured water into a ''glass''. (나는 잔에 물을 따랐다)
• :: 1.은 물질 명사, 2.는 보통 명사로 취급하고 있다.

• '''추상 명사'''(abstract noun)
• 추상 개념을 나타낼 때 사용하는 명사.
• 예: 아름다움, 실패, 민주주의 등.
• 추상 명사가 구체적인 내용을 상기시키는 경우, 물질 명사와 마찬가지로 보통 명사로 취급된다. 이것을 추상 명사의 보통 명사화라고 부른다.
• 예:
• * The only thing he needs is ''kindness'' towards others. (그에게 유일하게 부족한 것은 타인에 대한 친절함이다)
• * Thank you for the many ''kindnesses'' during my school days. (재학 중 여러 가지로 신세를 졌습니다)
• :: 2.에서는 구체적으로 상대방이 재학 중에 해준 친절의 사정을 받아 보통 명사화하고 있다.

• '''가산 명사''' (countable noun)

3. 1. 1. 고유 명사

3. 1. 2. 보통 명사

• ''Birds'' can fly.
• ''A bird'' can fly.
• ''The bird'' can fly.

3. 1. 3. 집합 명사

• I have ''a'' large ''family''. (우리 집은 대가족이다)
• My ''family'' ''are'' all doctors. (우리 가족은 모두 의사다)

3. 1. 4. 물질 명사

• 예: 유리, 강철, 커피 등.

• 예:
• * ''Glass'' is usually regarded as a solid. (유리는 보통 고체로 간주된다)
• * I poured water into a ''glass''. (나는 잔에 물을 따랐다)
• : 1.은 물질 명사, 2.는 보통 명사로 취급하고 있다.

3. 1. 5. 추상 명사

• The only thing he needs is ''kindness'' towards others. (그에게 유일하게 부족한 것은 타인에 대한 친절함이다)
• Thank you for the many ''kindnesses'' during my school days. (재학 중 여러 가지로 신세를 졌습니다)

3. 1. 6. 가산 명사

3. 1. 7. 불가산 명사

• 가산 명사 (countable noun)

3. 2. 일본어의 명사

• 보통 명사: 같은 종류에 속하는 모든 사물에 적용되는 명칭을 나타내는 명사이다.
• 예: "개", "피아노", "시대" 등.
• 고유 명사: 인명, 조직명이나 지명 등, 유일무이한 특정 대상을 나타내는 명사. 문법상으로는, 경칭을 동반할 때는 이것도 포함하여 고유 명사로 하는 경우가 많다.
• 예: "일본", "위키백과", "넷플릭스(Netflix)", "사토 씨" 등.
• 형식 명사: 용언에 대해 주어 등을 형성하거나, 다른 문절과의 대응 관계를 만드는 (관계 명사도 참조) 형식적인 명사. 조사 없이 연용 수식어가 될 수 있는 것도 있다 ("~하기 위해~"의 "위해" 등).
• 예: "놀란 일이 있다", "중요한 것은 포기하지 않는 것이다" 등의 "것", "횡단할 때는 주의합시다"의 "때".
• "그에게 묻는 것이 좋다", "저쪽에 도착하고 나서가 중요하다" 등의 "것", "부터"도 기능은 형식 명사와 비슷하지만, 조사에서 유래하므로 준체 조사(준체언 조사)라고 불린다.
• 형식 명사는 일반적으로 히라가나로 표기된다.
• 동사성 명사·사변 명사: 동작을 나타내는 명사로, "하다"를 붙여 사변 동사가 된다. 예시의 "테스트"처럼, 가타카나어를 포함한다. 또한, 문화청의 조사에 따르면 "차를 마시다"를 명사에 "하다"를 붙여 "차하다"라고 표현하는 등, 특정 행위를 동사성 명사로 표현하는 것이 확인되었다.
• 예: "공부", "희망", "테스트" 등.
• 대명사: 화자, 청자, 대상의 관계에 따라 의미하는 것이 변화하는 명사이다.
• 예: "나", "그것" 등. 독립된 품사로 할 때는 "그", "그렇게" 등 (대명사를 독립시키지 않을 때는 관형사나 부사로 간주)을 포함하는 경우도 있다.
• "나", "너"처럼 사람을 가리키는 것을 인칭대명사, "이것", "저기"처럼 사물이나 장소, 방향 등을 가리키는 것을 지시 대명사로 분류하는 경우도 있다.
• 명사와 명사구는 반복이나 명시적인 식별을 피하거나 다른 이유로 일반적으로 ''그, 그것, 그녀, 그들, 어느 것, 이것들''과 ''저것들''과 같은 대명사로 대체될 수 있다. 예를 들어, "Gareth thought she was weird"라는 문장에서 ''she''는 명사 ''Gareth''처럼 한 사람을 가리키는 대명사이다. 단어 ''one''은 명사구의 일부를 대체할 수 있으며, 때때로 명사를 대신한다. 예시는 다음과 같다.
• 존의 차는 빌이 가진 ''것''보다 더 새롭다.
• 하지만 ''one''은 명사구의 더 큰 부분을 대신할 수도 있다. 예를 들어, 다음 예시에서 ''one''은 ''새 차''를 대신할 수 있다.
• 이 새 차가 ''저것''보다 더 싸다.
• 수사: 사물의 순서나 개수, 수량 등을 나타내는 명사이다. 문법상으로는 단위나 계수사를 동반할 때는 이것도 포함하여 수사로 하는 경우가 많다. 통상의 명사와 달리 조사를 동반하지 않고 부사어가 될 수 있다.
• 예: "1번", "2000년", "3개", "50g", "시속 40km" 등.
• 시사: 시간을 나타내는 명사이다. 조사를 동반하지 않고 부사어가 될 수 있다.
• 예: "지금", "봄", "아까", "재작년" 등.
• 형용사성 명사: 형용동사를 인정하지 않고, 명사에 조동사 "이다" 등이 붙었다고 생각한 것이다. 보통의 명사와 달리 "な(na)"를 붙일 수 있는 대신, 일부를 제외하고 격조사 등을 붙일 수 없다. 명사에서 독립시키는 것 외에, "이다" 등을 포함해 형용동사(또는 형용사의 일종인 나 형용사)로 하는 경우도 많다.
• 예: "조용하다", "예쁘다", "신기하다" 등.

• '''추상 명사''': '자유'나 '정의' 등과 같은 추상적인 개념을 나타내는 명사.
• '''구상 명사/구체 명사''': '연필'이나 '절' 등과 같이 유형의 물체를 나타내는 명사.

• 전성명사: 다른 품사에서 명사로 바뀐 것.
• 동사·형용사의 연용형이 그대로 명사로 사용되는 경우 (예를 들어, 「귀가」, 「멀리」 등).
• 형용사·형용동사의 어간에 「さ(사)·み(미)·け(케)」가 붙어 명사가 되는 경우 (예를 들어, 「춥다+け(케)=추위」, 「조용하다+さ(사)=조용함」 등).
• 복합명사: 둘 이상의 단어가 결합하여 만들어진 명사 (예를 들어, 「봄+바람=봄바람」, 「오르다+언덕=오르막」 등).

3. 2. 1. 명사와 체언

3. 2. 2. 명사의 종류

참조

_[1] 웹사이트 Noun https://www.britanni[...] Encyclopedia Britannica
_[2] 문서 Example nouns for:
_[3] 서적 The Cambridge Grammar of the English Language Cambridge University Press
_[4] 서적 Language Unlimited: The science behind our most creative power https://books.google[...] Oxford University Press
_[5] 문서 The word and the world: India's contribution to the study of language
_[6] 문서 nomen
_[7] 간행물 The Chicago Manual of Style http://www.chicagoma[...] University of Chicago Press
_[8] 서적 Foundations of language: brain, meaning, grammar, evolution Oxford University Press 2002
_[9] 서적 Word and Object MIT Press 2013
_[10] 문서 Idioms often include nouns in a way that may be independent of any nominal meaning they may have: in rock and roll there is no reference to any "rock" or any "roll"; lock, stock, and barrel is a dead metaphor that refers only to a figurative sense of a lock or stock or barrel. See [[hendiadys]] and [[hendiatris]].
_[11] 서적 Oxford Handbook of Word Classes https://www.research[...] Oxford University Press 2022
_[12] 서적 Non-verbal predication: theory, typology, diachrony Mouton de Gruyter 1992
_[13] 문서 Lester, Beason, 2005
_[14] 문서 Nominal Reference, Temporal Constitution and Quantification in Event Semantics Foris Publication
_[15] 문서 Borer, 2005
_[16] 문서 Gowers, 2014
_[17] 웹사이트 Inalienable Noun https://glossary.sil[...] SIL International 2015-12-03
_[18] 문서 In this position their teacher would be analysed variously under different linguistic theories. For example, some would classify it as a "predicate nominal over the subject" (as in the article [[Predicative expression]]); but all would agree that it is not an object since became is not [[Transitive verb|transitive]]. Traditionally, and very commonly in mainstream linguistic analysis, it is classified as a complement or predicative complement (PC); see extended treatment in Chapter 4 ("The clause: complements") of Huddleston and Pullum (2002), pp. 213–321: for example in §5.1 at p. 253, where the NP a minister is taken as a PC in "Ed became a minister" contrasting with its role as an object (O) in "Ed attacked a minister".
_[19] 문서 亀井ほか編 1996: 1327.
_[20] 문서 Koptjevskaja Tamm 2006: 720.
_[21] 문서 Givón 1984: 51.
_[22] 문서 亀井ほか編 1996: 1329.
_[23] 문서 Mithun 2000.
_[24] 문서 普通名詞 https://kotobank.jp/[...]
_[25] 웹사이트 「チンする」9割に浸透＝慣用句は誤用が増加—国語に関する世論調査・文化庁 http://headlines.yah[...] 2017-01-29
_[26] 문서 研究社 『新英和大辞典』第6版など